AbbzThor Getting started

6 Docs

Which features do you need?

Last Updated: October 25, 2026

Which features do you need? These features are one-time purchases. Then choose how to upload to App Store Connect: use consumable credits—one per platform and language upload—or choose unlimited uploads with a paid subscription.

Connect to App Store Connect

Last Updated: October 16, 2026

Create an API key using Apple’s instructions, then add your credentials in Settings. Keep a secure backup of your .p8 key file. You can download it only once. If you lose it, revoke the key and create a new one. Click Refresh Apps in the side navigator to load your apps from App Store Connect.

Get to know AbbzThor

Last Updated: October 16, 2026

A quick guide to the main areas of the app. Side Panel Select the app you want to work on. Status colors and icons help you spot content that needs attention. tbd: Screenshot Click Refresh Apps to reload your apps from App Store Connect. Main Window The main window contains three areas: Languages and Status Indicators The…

Translate Text and Upload

Last Updated: October 16, 2026

Choose a Translation Provider Choose Apple or OpenAI for translations. OpenAI offers more control over tone, better adherence to field length limits, and faster translations. Translate or Copy Individual Fields The checkbox next to each field label determines whether its content is translated or copied from the primary languageto the other languages. The button next to the field applies this action to that…

Asset Manager

Last Updated: October 16, 2026

Start by Syncing When setting up an app for the first time, we recommend strongly syncing its remote assets from App Store Connect to your local folder. From then on, your local assets are the source of truth. Manage and edit them locally before uploading your changes. Find and Preview Assets Filter assets by device and language, or use Search to…

Create Localized Screenshots

Last Updated: October 16, 2026

AbbzThor can create screenshots of your app in multiple languages. First, prepare your app as shown in the sample project on GitHub. Prepare Your App The Screenshot Creator launches your app with launch arguments that identify the screen to capture. Your app must read these arguments and open the corresponding view automatically. Prepare any required navigation and sample…